目次に戻る
 




韓国人が見た日本

 日本を動かしているもの
著者 : 朝鮮日報編 (執筆者:李度珩、李 健、金両基、李承牧)

サイマル出版会 東京 1984
定価 : 1300円










 日韓関係はいつまで経っても落ち着くところがない。いつも何かしらあれこれの問題が生じる。日本による植民地支配を受けた韓国の人々は、今、日本のことをどう思っているのだろうか。今、といってもこの本が出版されたのは1984年だ。本書は、朝鮮日報の「克日の道・日本を知ろう」というシリーズの日本語版である。

 執筆者の肩書きは、李度珩=朝鮮日報駐日特派員、李 健=在日著名評論家、金両基=民俗学者・哲学博士、李承牧=統一日報論説主幹となっているから、韓国人の意識をそれなりに代表しうる人々だと思う。

 朝鮮日報編集局長崔秉烈氏が前書きで「・・・日本を知っているということが親日の烙印を押されるという民族のわだかまりは、時代的に不可避であった。また日本を知っているとはいっても、それは植民意識の延長線上で、韓国人としての視角を見失ったものでありえた。・・・日本は韓国人の意識を今も正面切って悩ませ続ける怪物であった。・・・このような状況は、朝鮮日報をして、日本はわれわれにとってどのような国であり、どのような意味をもつ国であるかを探り当てる必要性を、いっそう切実に感じさせるものであった。そして、朝鮮日報は『克日の道・日本を知ろう』というシリーズをはじめた。」とこの取り組みを始めた動機を述べている。

 そして、執筆者の一人の李度珩氏が「知って然るべき日本 ー 結びにかえて」の中で、「時には、『克日(日本に克ち勝つ)しようといいながら、日本を誉めたたえるだけではないか』という国内の読者からの叱責をいただかなければいけなかったし、また時には、『意図的に日本を誹謗中傷している』という日本政府当局からの不平と警告を受けたこともあった」と述べている。

 実際に読んでみて、日本人の行動様式を「誉めている」部分が多かったように感じる。また、私のような一般人と政府の役人とでは立場も感性も違うかも知れないが、ちょっと違うと思うところもあったものの、どこが「誹謗中傷」された部分か分からない。

 全体として、いつまでも反日ではダメだ、日本をよく知ろう、それが克日に通じる、というのが本書の狙いではないかと思う。

 同じく、われわれも韓国人と触れ合うこともなく「嫌韓」感情を持っていてもいいことはない。このことに関しては既にどこかの感想で述べた。

 いろいろ書かれている中で、一カ所だけ本文を引用しよう。李承牧氏は日本の議会制民主主義の退廃に言及した後で次のように指摘した。
*****
 何よりも重要なことは、日本人が四十年近い歳月が過ぎるあいだに、日本の戦後民主主義が自国民ばかりでなく、他民族・他国民の血であがなわれたものであるという原点と、アメリカの庇護と支持の下に発展したという厳然たる歴史的な事実を忘却して、あたかも日本国民自身が優秀なおかげで、アジアで唯一といえる模範的な議会制民主主義を享有できるようになったのごとく錯覚するようになったところにあるとみるのが正しいであろう。
 だが、それは錯覚と倣慢の産物以外の何物でもない。特に、日本人が自国民の犠牲は今も記憶していて、時折、指摘したりするにもかかわらず、自国の軍隊の侵略の犠牲になった他民族・他国民の被害を忘却し、回想する人が少ないということをみるとき、そのように痛感せざるをえない。
*****

 確かに今でも、終戦の8月前後になると各局の放送番組は戦争の悲惨さ、原爆の悲惨さを伝える特別番組が組まれることが多いが、朝鮮、中国等の他国民、他民族の被害を伝えることを主内容としたものは少ないかも知れない。

 以下はNHKが今年(2017年)の8月中に放映した戦争関連の番組で私が録画したもののタイトルである。番組の詳細な内容は記憶していないが、これをみれば、戦後生まれの私でも過去の大戦の無謀さ、悲惨さを十分感じることができる。

(01)201708061304NHKG.「原爆の絵」は語る~ヒロシマ 被爆直後の3日間~[字]
(02)201708061349NHKG.あの日 あのとき あの番組▽核なき世界をめざして~広島 原爆投下から72年[字]
(03)201708062059NHKG.NHKスペシャル「原爆死~ヒロシマ 72年目の真実~」[字]
(04)201708062159NHKBS1.戦後72年の郵便配達[字]
(05)201708072359NHKBS1.BS世界のドキュメンタリー選「ヒロシマ 世界を変えたあの日」(前編)[字]
(06)201708101959NHKBS3.昭和の選択「ポツダム宣言受諾 外相東郷茂徳・和平への苦闘」[字]
(07)201708122059NHKG.NHKスペシャル「本土空襲~日本はこうして焼き尽くされた~」[字]
(08)201708122059NHKBS1.BS1スペシャル「幻の原爆ドーム ナガサキ 戦後13年目の選択」[字]
(09)201708122159NHKBS1.明日世界が終わるとしても「核なき世界へ ことばを探す サーロー節子」[字]
(10)201708132059NHKG.NHKスペシャル「731部隊の真実~エリート医学者と人体実験~」[字]
(11)201708132159NHKBS1.BS1スペシャル「なぜ日本は焼き尽くされたのか~米空軍幹部が語った“真相”~」[字]
(12)201708141959NHKG.NHKスペシャル「樺太地上戦 終戦後7日間の悲劇」[字]
(13)201708151929NHKG.NHKスペシャル「全記録 インパール作戦」[字]
(14)201708162359NHKE.ETV特集「原爆と沈黙~長崎浦上の受難~」[字][再]
(15)201708191929NHKBS3.映像の世紀プレミアム 第6集「アジア 自由への戦い」[字]
(16)201708230009NHKG.NHKスペシャル「戦後ゼロ年 東京ブラックホール 1945-1946」[字][再]
(17)201708232359NHKBS1.BS世界のドキュメンタリー「アフター・ヒトラー」(前編)[二][字]
(18)201708242359NHKBS1.BS世界のドキュメンタリー「アフター・ヒトラー」(後編)[二][字]

 8月ほどの密度ではないが、その前には次のような放送もあった。

(01)201612082100NHKBS3.ザ・プロファイラー~夢と野望の人生~「陸軍の異端児の策謀と誤算~石原莞爾」[字]
(02)201612151959NHKBS3.昭和の選択「ガラスの天井をぶち破れ!~市川房枝 権利獲得への戦い~」[字]
(03)201701081359BSTBS.追悼特集・TVドキュメンタリスト・吉永春子「魔の731部隊」「街に出よう」ほか
(04)201701242159NHKG.クローズアップ現代+「韓国 過熱する“少女像”問題~初めて語る元慰安婦たち~」[字]
(05)201702152059NHKBS3.アナザーストーリーズ「誕生!日本国憲法~焼け跡に秘められた3つのドラマ~」[字]
(06)201703021659NHKBS1.BS世界のドキュメンタリー「すべての政府はウソをつく」(前編)[二][字][再]
(07)201703031659NHKBS1.BS世界のドキュメンタリー「すべての政府はウソをつく」(後編)[二][字][再]
(08)201703042300NHKE.ETV特集「小野田元少尉の帰還 極秘文書が語る日比外交」[字]
(09)201703091959NHKE.昭和の選択 東京大空襲が生んだ悲劇の傑作「噫横川国民学校」[字]
(10)201704252159NHKBS3.先人たちの底力 知恵泉「勇気を出して声をあげよう 日系人F・コレマツの戦い」[解][字]
(11)201704271959NHKBS3.昭和の選択・選「ライオン宰相が夢見た平和~軍縮に挑んだ男 浜口雄幸~」[字]
(12)201704302059NHKG.NHKスペシャル「憲法70年 平和国家はこうして生まれた」[字]
(13)201705062059NHKG.NHKスペシャル「日本国憲法 70年の潮流~その時、人々は~」[字]

 韓国問題からは外れるが、これらの番組を通して感じることは憲法九条の改正や集団安保の危険性であり、また、安倍首相の好戦的態度は戦前への回帰を連想させる。

 日本は、1996年の衆院選から小選挙区制が導入されたが、この制度は政党の得票率と議席占有率が大きく乖離し、李承牧氏が指摘した議会制民主主義の退廃はさらに進行した。その結果として、今の日本の政治状況は「戦前」のようだと思う。

 このようなことを書くことが、「意図的に日本を誹謗中傷している」という日本政府当局者の不平と警告に繋がるのだろうか。


目次に戻る